Венецианский купец — Театр Габима

Театральное событие, пьеса о деньгах, справедливости и антисемитизме. В главной роли — Хана Ласло.

Автор: Уильям Шекспир
Перевод: Дори Франц
Режиссёр: Моше Кафтан

В ролях:
Шейлок — Хана Ласло
Антонио — Игаль Саде
Порция — Дана Ивги
Нерисса — Сапир Азуляй
Бассанио — Матан Шавит
Грациано — Алекс Кароль
Лоренцо — Виталий Фридленд
Саларино — Ишай бен Моше
Соланио — Нир Зелиховски / Авишай Меридор
Джессика — Хила Шалев
Старина Гоббо — Давит Гавиш
Герцог — Одед Леопольд
Принц Марокканский + слуги — Шафи Марциано, Туваль
Принц Арагонский + слуги — Ниль Машан / Авишай Меридор
Немецкий певец — Таль Калаи

Шейлок — ростовщица, вдова, еврейка.
Богатый и антисемитски настроенный купец Антонио берёт у неё деньги взаймы для своего друга, а может быть, и возлюбленного, который отправляется на поиски богатой невесты.
Условия дамы Шейлок — всего одно, как бы в шутку: если долг не будет возвращён к определённой дате, она имеет право вырезать фунт плоти из тела Антонио…
Со временем шутка оборачивается настоящей трагедией.

Шекспир задумывал комедию, но фигура еврея и тень ненависти к евреям затмевают романтику и веселье. В отличие от своих современников, он изображает еврейского персонажа не как демоническую карикатуру, а как живого человека — со страстями, чувствами, слабостями и достоинствами. Образ многогранный, человечный и даже трогательный.

В этой постановке действие перенесено в Берлин 1933 года — одно из самых мрачных и зловещих времён в истории просвещённого человечества вообще и еврейского народа в частности.